"St. Nicholas Church and St. Nicholas Gate".
Technique, Material: Woodcut / Paper
Artist: Adolphe-François Pannemaker, Engraver: Alexandre Hurel & Laurent Éloi Hotelin
Date, Publisher: "Voyages and travels, or, Scenes in many lands", Boston, 1884.
Size: sheet 20x13.5, image 16.5x12 cm.
This wood engraving depicts the St. Nicholas Church (known as "Nikola of the Cross-Bells") and the St. Nicholas Gate of Kitay-gorod, two closely linked landmarks of old Moscow that once formed a distinctive architectural ensemble near the Kremlin.
The St. Nicholas Gate was one of the main gates of Kitay-gorod, the ancient merchant quarter adjacent to the Kremlin. Built in the 16th century, it served as a key entrance to the city's commercial heart. Above the gate stood the revered icon of St. Nicholas the Wonderworker, one of Russia's most beloved saints, which gave the gate its name.
Adjacent to the gate rose the Church of St. Nicholas "of the Cross-Bells" (Nikola "Krestnyi zvon"), a name suggesting its distinctive bell tower and the cross-shaped plan of its structure. This church, with its elegant tented roof and traditional Muscovite architecture, was a familiar sight to everyone who entered through the gate. The ensemble of gate and church, with its characteristic onion dome and kokoshnik decorations, represented the quintessential architectural face of old merchant Moscow.
This engraving was created for the lavishly illustrated American edition "Voyages and travels, or, Scenes in many lands" (Boston: E. W. Walker & Co., 1887). The drawing was made by the French artist Alexandre de Bar (1821–1901), who specialized in topographical and architectural subjects. The wood engraving was executed by the renowned master engravers Laurent Hotelin (1826–1894) and Alexandre Hurel (b. 1827), who frequently collaborated under the joint signature "Hotelin-Hurel".
Both the St. Nicholas Gate and the Church of St. Nicholas were demolished in the 1930s as part of the Soviet reconstruction of Moscow. Kitay-gorod lost most of its historic walls and gates, and the area was radically transformed. Today, the names "St. Nicholas Gate" and "St. Nicholas Church" survive only in historical photographs, engravings, and the memory of old Moscow. This print serves as a valuable visual record of a lost architectural treasure, capturing the character and atmosphere of a Moscow that has long since vanished.